鈴

すず
bell

* * *

すず【鈴】

**bell

〖C〗ベル， 鈴， 呼び鈴；鐘(^かね)；［通例単数形で］ (ベル・鐘などの)音

ring ［jingle， tinkle］ a bell 鈴を鳴らす.

* * *

I

すず【鈴】

a (little) bell.

●鈴が鳴っている. The bell is ringing. | There goes the bell.

●鈴の音 the tinkle [tinkling] of a bell.

●鈴を鳴らす ring [jingle, tinkle] a bell

・鈴を振る shake a bell

・鈴をつける attach a bell 《to…》; bell 《a cat》

・鈴をつけたタンバリン a belled tambourine

・鈴を転がすような声 a voice like a rolling bell.

II

りん【鈴】

〔ベル〕 a bell; a doorbell; 〔振鈴〕 a handbell.

●鈴が鳴っていた. A bell was ringing.

●鈴を鳴らす ring a bell

・鈴を鳴らしてメードを呼ぶ ring for a maidservant.